Если относительно запущенного трека в плеере - то с помощью RTA анализатора, что тоже параллельно запущен.
Вообще верно, что судить по видео - практически нереал. Не все себе могут репортажные камеры позволить, в которых нормальные микрофоны стоят.
А вообще - у суба 200 частотный диапазон, от 37 Гц - указан из неравномерностью АЧХ в 10 дБ. Могу представить его частотный диапазон, если по неравномерности в 3 дБ считать